 Религиозные обязанности братьев
1. Братья Ордена должны с великим благочестием слушать Божественную службу.
2. Если дела их Дома мешают присутствовать на Богослужении, то они повторят молитву "Отче Наш" по тринадцать раз - вместо заутрени, по девять раз - вместо вечерни и по семь раз - в другие часы.
3. В случае смерти одного из братьев будет отслужена месса за упокой его души, и каждый из братьев прочтет для него сто раз "Отче Наш", и в течение сорока дней на месте усопшего будут кормить одного бедняка.
4. За душу мирского рыцаря, погибшего на службе Ордена Храма, произносится тридцать раз "Отче Наш", а бедняк получает пищу в течение семи дней.
5. Священники и клирики (временно проживающие в Ордене), имеют право на одежду и пищу, но ничего не получают из пожертвований сделанных Ордену.
6. Братья вкушают трапезу молча, слушая чтение Священного писания.
7. Мясо подается только два раза в неделю, с двойной порцией по воскресеньям - для рыцарей, в то время как сержанты и оруженосцы должны довольствоваться обычным рационом. В прочие дни меню содержит два - три блюда из овощей и теста, в пятницу из рыбы.
8. Братья почитают необходимым соблюдение поста от дня Всех Святых до Пасхи, за исключением великих праздников.
9. Десятую часть своего хлеба они должны отдавать бедным.
10. Вечером они получают легкое угощение, сообразное степени воздержания магистра.
11. После вечерни братья хранит молчание, за исключением случаев военной необходимости, те же кто устал, могут ограничиться произношением тринадцать раз "Отче Наш" в своей постели вместо того, чтобы вставать к заутрени.
Такова будет их монастырская жизнь.
Внешний облик братьев
1. Их платье должно быть совершенно белым из грубой шерстяной ткани, не отделываться мехом, разве что овчиной.
2. Братья не стригут ни бород, ни усов, дабы никакое порочное излишество не могло быть заметно на их лице.
3. Братья должны быть разумно причесаны, так, чтобы без помехи смотреть вперед и назад.
4. Их башмаки не должны иметь острых носов и шнурков.
Требования к снаряжению и вооружению братьев
1. Каждый может иметь трех лошадей и одного конюшего (оруженосца).
2. Стремена и удила без позолоты или серебрения, а если кто-то принесет в дар Ордену свои старые золоченые доспехи, их следует покрасить.
3. Когда мирской рыцарь присоединяется к Дому на определенное время, то фиксируется цена его коня, и суходом ему возвращают половину этой стоимости.
4. Оруженосцы и сержанты, служащие в Ордене временно, должны вносить задаток, дабы соблюдать свои обязанности.
5. Пусть сержанты и оруженосцы Ордена не носят белых одежд, а одежды из самой дешевой черной шерсти.
Общие положения
1. Братья должны соблюдать строгое повиновение магистру.
2. Рыцари которые отказались от собственных желаний, кои служат временно, не должны позволять себе отправляться ни в город, ни в поселение без разрешения магистра или того кто несет эту службу, за исключением одной ночи у Гроба и в местах моления, находящихся в стенах Иерусалима.
3. Если какой-либо брат в беседе, в пути или еще как нибудь допустит небольшую провинность, он сам по собственной воле должен указать о своем проступке магистру и с истинной храбростью получить порицание.
4. Братья не могут иметь какую-либо сумку или сундук с замком.
5. Письма адресованные им, должны читаться в присутствии магистра.
6. Они не должны похваляться своими пригришениями и безрассудными поступками совершенными в миру.
7. Если они получают подарок, даже от своих родителей, они должны передать его магистру или сенешалю.
8. Охотиться - кроме охоты на львов - им запрещено.
9. Больные препоручаются заботам сиделки, старики также имеют право на уход.
10. Женатые также могут стать членами Дома, но не будут пожалованы белыми одеждами.
11. Если муж умирает раньше жены, то одна половина состояния обоих отходит Ордены, а вторая - вдове.
12. Сестры (монахини) в Орден не принимаются.
13. Братьям запрещено общаться с отлученными от причастия, но принимать милостыню от тех, кто находится под отлучением разрешается.
14. Все братья и все воины находятся под командованием маршала, когда они на военной службе.
О богатствах
1. Когда богатства прибывают из-за моря, они должны быть доставлены в казну, казначею Ордена Храма, который не должен ни сам брать что-либо, ни мешать магистру увидеть привезенное и распорядиться о нем.
2. Магистр может одалживать богатства Дома до тысячи золотых монет с согласия части достойных мужей Дома.
Принятие в Орден
1. Кто пожелает стать братом Ордена Храма, должен просить об этом в присутствии магистра и капитула, после того, как прослушает статьи Устава.
2. Продолжительность испытательного срока определяется магистром.
3. Магистр не должен принимать новых братьев без согласия капитула, но если он отправляется в такое место где нельзя собрать капитул и если какой-либо достойный муж упросил его сделать его братом, то по совету братьев магистр может сделать его братом.
4. Путешествуя братья Ордена должны стремиться подавать добрый пример, особенно посещая собрания и жилища неотлученных рыцарей и если среди них окажется желающий стать тамплиером, он обратится с просьбой об этом в присутствии местного епископа, который и направит его к магистру ордена.
Полномочия и обязанности магистра
1. Магистр обязан заботится о равном дележе, исключении всякого расточительства, не скупясь однако не на пропитание рыцарей и гонцов, ни на корме вьючных и боевых животных.
2. Когда магистр только что, ехал верхом, он волен вкушать пищу в своей комнате, равно как и после потери крови или если он пригласил к себе рыцарей, или других мирян.
3. Когда он болен он может лежать в своей комнате, а его товарищи должны есть в палатах вместе с прочими братьями. Он может есть за одним из столов лазарета и и все братья в лазарете из любви к нему должны есть лучше.
4. Когда магистр ест за монастырским столом, он может жаловать кушания из своей посуды всем, кто этого пожелает, и ни один брат, кроме магистра, делать этого не может.
5. Любое платье, которое остается от одежды или белья магистра должно быть отдано прокаженным или туда, где оно будет использовано лучше всего. И ежели магистр отдаст из числа ношеных им какому-либо брату, он должен отдать другое прокаженным или кому иному.
6. По всякому поступку магистр должен спрашивать мнение у каждого из братьев, и тогда он примет решение с которым будет согласно большая часть братьев.
7. Все братья Ордена должны быть в повиновении у магистра, и магистр должен быть в повиновении у монастыря.
8. Магистр имеет право на четырех верховых животных - лошадей или мулов, кроме того, - одного боевого коня. Его сопровождают: один брат -капеллан и один писец с двумя оседланными лошадьми и одним вьючным животным для перевозки вещей и походного алтаря, перед которым служат мессу. Слуга из благородных (оруженосец) на коне несет щит и копье магистра.
9. В число личных слуг магистра входят: кузнец, писец знающий арабский язык, повар, два мальчика на побегушках, один сержант с двумя верховыми лошадьми, один туркопол или всадник в качестве гонца.
10. Магистр должен иметь двух достойных братьев-рыцарей в качестве компаньонов.
11. Магистр не может ни уступить землю, ни отчуждать ее, ни взять на себя содержание замка какой-либо области, кроме как по совету со своим капитулом. Он не должен также начинать войну, на заключать перемирие ни на земле, ни в замке без согласия Дома.
12. Магистр не может поставить командоров во главе королевств, по крайней мере, пускай он делает это по совету капитула.
13. Магистр может дарить всякое вооружение кроме меча, железного наконечника копья или боевого кинжала - их дарить нельзя.
Полномочия и обязанности сенешаля
1. Сенешаль имеет право на четырех лошадей, но вместо мула у него парадный конь.
2. Ему служат два оруженосца, писец чтобы читать Часослов, писец понимающий по арабски, два мальчика на побегушках, один сержант и один туркопол. Как и магистр он должен иметь достойного компаньона.
3. Сенешаль может замещать магистра когда его нет.
4. Он может подарить парадного коня или мула, боевое седло, красивый серебрянный кубок или одежду. Но дары сии следует делать по совету братьев.
Полномочия и обязанности маршала
1. Маршал имеет право на четырех лошадей, включая одного боевого коня, и ему полагаются два оруженосца. Его сопровождают хорошо экипированный сержант и туркопол.
2. Маршал отвечает за Орденскую дисциплину, как в мирное, так и в военное время; сам проводит перекличку рыцарей, собравшихся слушать мессу или Часы; отдает распоряжения на день, даже если присутствует магистр.
3. Заботится о содержинии и экипировки всех лошадей Ордена.
4. Заботится о снаряжении братьев и имеет под своим началом все оружие и доспехи Ордена, так же вся добычаимеющая отношение к оружию и доспехам переходит в руки маршала.
5. Маршал, в какой бы земле он не был, имеет право покупать лошадей и мулов. Но он обязан довести это до сведения магистра, ежели он там.
6. Маршал может дать добродетельному мирянину, другу Дома, седло, на коем тот будет ездить или же вернет его, а так же прочее мелкое снаряжение, но пускай он не делает этого слишком часто.
7. Когда магистр и сенешаль отсутствуют и великий командор не назначен, собирать капитул надлежит маршалу. Он так же назначает, по совету достойных мужей, знаменосца и подмаршала, оба - братья сержанты.
Полномочия и обязанности командора
1. Командор является казначеем Дома, и все имущество Дома (все платья прибывшие посредством дара или милостыни, вся добыча и все вьючные животные, все невольники и полностью весь скот, захваченные на войне) находится под его контролем и учетом.
2. Ежели командор тратит что-либо на нужды Дома он должен давать в этом отчет, перед магистром.
3. Командор должен снабжать сукодельню (там изготавливаются и одновременно хранятся одежды Дома) всем необходимым, и он может брать оттуда все, что пожелает с согласия хранителя одежд.
4. Командор может дать парадного коня или мула, одежду или серебрянный кубок друзьям Дома.
5. Все морские суда, принадлежащие Дому находятся под командованием командора
6. Командор может делать подарки друзьям Ордена с согласия магистра.
7. Так же командор занимается расквартированием братьев.
Полномочия и обязанности смотрителя одежд
1. Он должен довольствоваться четырьмя лошадьми и двумя оруженосцами.
2. Смотритель одежд снабжает братьев одеждой и постельными принадлежностями.
3. Он отвечает за швейню и портняжную мастерскую, а также за хранение одежд.
4. Так же он следит за внешним видом братьев и братья должны повиноваться его замечаниям.
5. При приеме нового брата он должен принять всю его старую одежду и выдать новую.
Полномочия и обязанности командоров рыцарей (лейтенантов)
1. Командоры рыцарей являются заместителями маршала, каждый из которых стоит во главе отряда из десяти братьев.
2. У них есть право проводить капитул и давать разрешения братьям проводить ночь вне Дома.
О братьях-рыцарях
1. Каждый из братьев-рыцарей имеет право на трех животных (коней, мулов) и одного оруженосца, а так же еще одну лошадь и оруженосца по разрешению магистра.
2. Доспехи рыцаря должны выглядеть пристойно.
3. Поверх доспехов рыцарь одевает jupon d,armer (гербовую котту) отмеченную красным крестом спереди.
4. Меч носится на поясе, но двух идущих крест накрест ремнях перевязях так, чтобы ножны были расположены вертикально, острием в землю. Кроме меча имеется копье и турецкая палица либо шестопер.
5. У каждого брата Ордена три ножа: боевой кинжал, нож для нарезания хлеба и маленький нож с узким лезвием (английский или антиохский нож).
6. Нательное белье: положено две рубахи, двое штанов и пара башмаков. Рубаха поверх штанов опоясывается узким поясом, и именно в таком наряде брат Ордена спит ночью. Всю ночь в дортуаре (общей спальне) должен гореть свет.
7. Его одежду дополняют долгополая туника (jupel) и застегивающийся наряд на меху, впридачу - большой плащ (esclavine). Весной брат надевает широкий упланд (плащ) из сукна, подбитый шкуркой ягненка, и получают широкий летний плащ без подкладки. Его носильные вещи, кроме котты или туники - мантия, застегивающаяся на груди пряжкой или шнурком; ее носят поверх котты. Все эти одежды белые и отмеченны красным крестом на груди и левом плече.
8. Постельные принадлежности брата состоят из соломенного тюфяка, простыни и одеяла. Он может иметь покрывало из шерсти, если кто-нибудь ему его даст, но покпывало должно быть белым, черным или полосатым. Покрывало так же служит попоной коню.
9. Рыцари получают две салфетки - плата; одна в качестве столовой скатерти, другая - для мытья головы.
10. Им предоставляются две попоны для лошадей и чепрак, которым следует покрывать доспехи скакунов.
11. В качестве кухонной утвари и посуды для себя и оруженосца каждый рыцарь имеет котел, миску чтобы отмеревать ячмень и сито чтобы его просеивать. Две чаши (кубка) для питья, две фляги, ковш из рога и две ложки.
12. Так же топор, терка, веревка, два хлыста (один с петлей), три седельные сумки (две для оруженосца), небольшая палатка (gabeleure) и молоток чтобы вбивать колышки.
Все снаряжение грузится на вьючную лошадь.
О братьях - сержантах
1. Сержанты имеют по одному коню но снаряжение получают токое же как и у братьев рыцарей за исключением палатки и котла
2. Пусть сержанты и оруженосцы не носят белых одежд, ибо это наносит Дому великий урон. Ибо в землях по ту сторону гор появились лжебратья, женатые и прочие, которые называли себя братьями ордена Храма, но были мирянами. Это принесло нам много позора, а ордену рыцарства – много ущерба, ведь даже тамошние оруженосцы преисполнились гордыни, вызывая многочисленные распри. Так пусть же потрудятся выдать им черные платья, а если нельзя таковых найти, то пусть дадут им такие, какие сыщутся в этой провинции, но пусть они будут самые дешевые, то есть, из грубой шерстяной ткани…
О знаменосце
1. У знаменосцев в подчинении все наемные оруженосцы Дома.
2. Он ведет их в бой, поощряет за примерное поведение, проводит капитул, чтобы осудить их ошибки, и велит их сечь если они не повинуются.
3. Он распределяет среди них солому (для постели), башмаки и ячмень, а так же выдает им полатку, когда они отслужат свой срок.
4. Знаменосец присматривает за столом во время еды.
Туркополье
1. Туркополов нанимают за три золотые монеты в год.
2. Зимой туркополом выдается гарнаш, котта, штаны и старый плащ - покрывать коня.
3. Если они наняты за одно жалование, то приходят только со своей сбруей, если же получают жалование и restou (страхование жизни коня) - то и со своим конем.
|
